‡‚‚r‚s�|‚Q